top of page
Ayat, Howla, Jamil Cooking in commercial kitchen

a·bout

[ WHY MAKE THIS FILM ]

The US is home to 51 million immigrants, nearly half of which struggle with English. This hinders their access to basic needs — employment, healthcare, and education — and negatively affects communities everywhere. This language barrier for nearly half the immigrants in the U.S. is more than a practical inconvenience for them; it frequently leads to isolation, fear, and poverty.

ESL: More Than a Language, a documentary about immigrant families finding community through a unique three-generation family ESL program, explores what happens when people step across the barriers that so often divide us. When individuals and organizations dedicate time and resources to reach those whom American society has too often overlooked, especially when faced with the frustrations of language barriers, everyone benefits, and new Americans gain the empowerment and support they need to thrive in this country and in their communities.
 

Our vision as filmmakers is to make impact: 1) for minds to be changed when faced with another who does not speak their language. 2) to expand access to comprehensive ESL resources, including this unique family ESL model, by empowering community leaders to support multilingual families through programming that serves three-generations of language learners. 3) to create sustainable, inclusive programs that promote equitable access to education, services, and meaningful relationships.

Festa ESL 3 Generation ESL program
filming TMH ESL documentary
[ NOTE FROM THE FILMMAKERS ]

As a group of predominantly white filmmakers telling the stories of a diverse range of people, we recognize the need for a highly thoughtful and ethically responsible approach to this documentary.  Our role, as a resourced entity intruding into the lives of immigrant families in the U.S., demands that we consciously distance ourselves from a Western-centric perspective. This requires uncovering and addressing implicit biases that could influence storytelling and hinder the building of genuine empathy.
 

Although we believe this story is relevant and applicable on a national scale, as filmmakers, we have a deep connection to the Columbus community. As a result, Central Ohio will be the primary geographical placement of this story and in partnership with Festa, a non-profit organization dedicated to ending generational poverty through 3-Generation Family ESL programs. This localized perspective not only enriches our storytelling, ensuring we represent the voices of our participants with sensitivity and accuracy, but also allowed us to truly highlight and authentically engage with the challenges and triumphs faced by immigrants with limited english proficiency.

[ FESTA ]

Festa is a Christian non-profit based in Columbus, Ohio serving individuals in suburban poverty through their flagship program: 3-Generation Family English as a Second Language classes. Read their annual report here or visit their website for more information. If you are interested in starting a 3-Generation Family ESL program in your community, click the button below to get connected.

Festa ESL 3 Generation ESL program
[ CAST AND CREW ]

Starring:

Ayat Nababta, Khawla Ahmad, Jameel Qatanani, Asma Alasmar, Joyce Gericke, Brise and Boris Lopez, Haifa Brunney, Sara Lopez, Gloire Mujanama, Nick Williams, Bob Masheter, Irma and Joseph Chon, Kim Emch

Producers: 

Taylor McClintock and Jack McClintock and J. William Barlow and Tobias Zuniga-Shaw
Executive Producers:

Jack McClintock and Walter Krumm III

Executive Producers:

Kim Emch and Lydia Emch

Directed By: J. William Barlow

Director of Photography: Grant Smucker
Impact Producer: Tamarra Campbell
Edited By: Averie Renee Rulli

Composer: Ashley Corryn & Austin Bruns

Sound: Caleb Faizi

Assistant Sound: Andrea Lowe and Rain Littlebear

Gaffer/Grip: Matt Maynard

Grip: Jacob Augenstein

Post-Production Sound: Jay Alton

Translation Assistance: Feda Shweiki, Aseel Habboo, Rim Yousef

Special Thanks:

Festa, Urban Aviators Society, The Wedgewood Circle, John Glenn Columbus International Airport, The Hills Market of Worthington, Dino Tripodis, Kelly & Dave Wilson, Kristina Kendall, Brett Tingley, Andrea Seebaum & Steven Deutsch, Nadine Whiteman

Urban Street
bottom of page